Backroom Caracas

#9de4ea

#9de4eaPrefacio

#10edde

#000000Bienvenidos a Backroom

#88c6e0

#88c6e0Reír bajo la manga

#fbab8d

#000Según y a través de Luis Miguel Isava

Eurythmia #1

Correspondencia entre Nan Goldin y Toulousse-Lautrec

forward

Grace Weinrib

Grace Weinrib Dagach (California, EEUU, 1983) es Licenciada en Artes Visuales con mención en pintura de la Universidad Finis Terrae (Santiago, Chile). Ha participado en numerosas exposiciones colectivas tanto en Chile como en el extranjero en espacios tales como: el Museo de Artes Visuales (Chile), el Museo de Arte Contemporáneo (Chile) y la Casa de las Américas (Cuba). Entre 2011 y 2013 se desempeñó como ayudante del profesor Eduardo Vilches para la cátedra de Color en la Escuela de Arte de la UFT. En 2014 formó parte de la publicación y la exhibición en el Museo de Arte Contemporáneo de Quinta Normal: SUB30 ∙ Pintura en Chile. Ese mismo año realizó su primera individual en Galería Die Ecke Arte Contemporáneo de Santiago. En 2015 fue premiada con la Beca AMA, que consistía en el apoyo para realizar una residencia de tres meses en Gasworks (Londres, Inglaterra) y en una exhibición individual posterior en el Museo de Artes Visuales de Santiago. Actualmente vive y trabaja en Santiago de Chile.

forward

Poetic Anatomy of the Hands

Certain sensory structures allow us to recognize some of our body’s motor and cognitive actions, such as proprioception and the haptic. The haptic is related to the contact we have with other bodies and the harmony between hands, eyes, and brain. Proprioception allows us to make conscious our ownership (property) over our body when we | ... |

forward

Grace Weinrib

Grace Weinrib Dagach (California, USA, 1983) holds a degree in Visual Arts with a major in painting from the Universidad Finis Terrae (UFT) (Santiago, Chile). She has participated in numerous group exhibitions, both in Chile and abroad, in spaces such as the Museo de Artes Visuales (Chile), Museo de Arte Contemporáneo (Chile) and Casa de las | ... |

forward

Eurythmia #1

Correspondencia entre Nan Goldin y Toulousse-Lautrec

forward

Grace Weinrib

Grace Weinrib Dagach (California, EEUU, 1983) es Licenciada en Artes Visuales con mención en pintura de la Universidad Finis Terrae (Santiago, Chile). Ha participado en numerosas exposiciones colectivas tanto en Chile como en el extranjero en espacios tales como: el Museo de Artes Visuales (Chile), el Museo de Arte Contemporáneo (Chile) y la Casa de las Américas (Cuba). Entre 2011 y 2013 se desempeñó como ayudante del profesor Eduardo Vilches para la cátedra de Color en la Escuela de Arte de la UFT. En 2014 formó parte de la publicación y la exhibición en el Museo de Arte Contemporáneo de Quinta Normal: SUB30 ∙ Pintura en Chile. Ese mismo año realizó su primera individual en Galería Die Ecke Arte Contemporáneo de Santiago. En 2015 fue premiada con la Beca AMA, que consistía en el apoyo para realizar una residencia de tres meses en Gasworks (Londres, Inglaterra) y en una exhibición individual posterior en el Museo de Artes Visuales de Santiago. Actualmente vive y trabaja en Santiago de Chile.

forward

Poetic Anatomy of the Hands

Certain sensory structures allow us to recognize some of our body’s motor and cognitive actions, such as proprioception and the haptic. The haptic is related to the contact we have with other bodies and the harmony between hands, eyes, and brain. Proprioception allows us to make conscious our ownership (property) over our body when we | ... |

forward

Grace Weinrib

Grace Weinrib Dagach (California, USA, 1983) holds a degree in Visual Arts with a major in painting from the Universidad Finis Terrae (UFT) (Santiago, Chile). She has participated in numerous group exhibitions, both in Chile and abroad, in spaces such as the Museo de Artes Visuales (Chile), Museo de Arte Contemporáneo (Chile) and Casa de las | ... |

forward

Aquí no después

¿Quién llega a tener vida después de la muerte? ¿Quién no? ¿Quién decide?   Un pasaporte puede dejarte entrar o mantenerte afuera. Aprendí recientemente que las momias los llevaban: era un pequeño papiro cuadrado, doblado en las envolturas de lino y posado encima de la cabeza o los pies. Tenía que ser fácilmente accesible, de | ... |

forward

Marilyn Monroe

Un vistazo al libro Marilyn Monroe, de Norman Mailer y Bert Stern, publicado por Editoral Taschen, en 2012. Para esta edición se unen la famosa y polémica biografía escrita por Norman Mailer y las fotos de la legendaria sesión The Last Sitting, consideradas las instantáneas más íntimas jamás tomadas de Marilyn. El libro conmemora el 50 | ... |

forward

Ante la Utopía, darse un lugar

Hace exactamente 500 años apareció la primera edición del Libro del estado ideal de una república en la nueva isla de Utopía de Tomás Moro. Utopía, como se le conoce de uso corriente, resultó ser un significante que ha logrado adherir -sin que esa fuese su empresa original- una gran cantidad de proyectos humanos de las más disimiles causas pero de igual naturaleza. Son incontables los usos y referencias, así como las banderas que al paso de 500 años se han alzado en nombre de las grandes -¿pequeñas no?- Utopías del hombre. Podríamos afirmar que todas coinciden en procurar un estado de mundo ideal cuyas condiciones se inscriben en el orden de cierto imposible. Una Utopía es tal en tanto toda diferencia, todo malestar, queda erradicado en nombre del bienestar y la felicidad de todos los hombres.

forward

MAC with Igor Barreto

  The idea stems from the artwork, or rather from the assumption that the work of art can stir up things inside. But given that not every work of art produces something in anyone, one must inquire, feel, expose eye and body; submit to the experience of the senses and to chance as well. The | ... |

forward

Lamezuela

    The boot obeys orders. The boot wants to vanish the protests until they are prohibited. The licked boot is tamed from below. Which of the two parts is, then, subjugated?   The sentences of the previous paragraph seem to be the strange transcription of a mathematical formula because they are, like language itself, | ... |

forward

Eurythmia #12

Correspondencia entre Erica Baum, Emily Dickinson, Susan Howe, Ann Carson, Robert Walser, Karen Dalton, Jen Bervin, y Rainer Maira Rilke.

forward

Aquí no después

¿Quién llega a tener vida después de la muerte? ¿Quién no? ¿Quién decide?   Un pasaporte puede dejarte entrar o mantenerte afuera. Aprendí recientemente que las momias los llevaban: era un pequeño papiro cuadrado, doblado en las envolturas de lino y posado encima de la cabeza o los pies. Tenía que ser fácilmente accesible, de | ... |

forward

Marilyn Monroe

Un vistazo al libro Marilyn Monroe, de Norman Mailer y Bert Stern, publicado por Editoral Taschen, en 2012. Para esta edición se unen la famosa y polémica biografía escrita por Norman Mailer y las fotos de la legendaria sesión The Last Sitting, consideradas las instantáneas más íntimas jamás tomadas de Marilyn. El libro conmemora el 50 | ... |

forward

Ante la Utopía, darse un lugar

Hace exactamente 500 años apareció la primera edición del Libro del estado ideal de una república en la nueva isla de Utopía de Tomás Moro. Utopía, como se le conoce de uso corriente, resultó ser un significante que ha logrado adherir -sin que esa fuese su empresa original- una gran cantidad de proyectos humanos de las más disimiles causas pero de igual naturaleza. Son incontables los usos y referencias, así como las banderas que al paso de 500 años se han alzado en nombre de las grandes -¿pequeñas no?- Utopías del hombre. Podríamos afirmar que todas coinciden en procurar un estado de mundo ideal cuyas condiciones se inscriben en el orden de cierto imposible. Una Utopía es tal en tanto toda diferencia, todo malestar, queda erradicado en nombre del bienestar y la felicidad de todos los hombres.

forward

MAC with Igor Barreto

  The idea stems from the artwork, or rather from the assumption that the work of art can stir up things inside. But given that not every work of art produces something in anyone, one must inquire, feel, expose eye and body; submit to the experience of the senses and to chance as well. The | ... |

forward

Lamezuela

    The boot obeys orders. The boot wants to vanish the protests until they are prohibited. The licked boot is tamed from below. Which of the two parts is, then, subjugated?   The sentences of the previous paragraph seem to be the strange transcription of a mathematical formula because they are, like language itself, | ... |

forward

Eurythmia #12

Correspondencia entre Erica Baum, Emily Dickinson, Susan Howe, Ann Carson, Robert Walser, Karen Dalton, Jen Bervin, y Rainer Maira Rilke.

forward

Aquí no después

¿Quién llega a tener vida después de la muerte? ¿Quién no? ¿Quién decide?   Un pasaporte puede dejarte entrar o mantenerte afuera. Aprendí recientemente que las momias los llevaban: era un pequeño papiro cuadrado, doblado en las envolturas de lino y posado encima de la cabeza o los pies. Tenía que ser fácilmente accesible, de | ... |

forward

Marilyn Monroe

Un vistazo al libro Marilyn Monroe, de Norman Mailer y Bert Stern, publicado por Editoral Taschen, en 2012. Para esta edición se unen la famosa y polémica biografía escrita por Norman Mailer y las fotos de la legendaria sesión The Last Sitting, consideradas las instantáneas más íntimas jamás tomadas de Marilyn. El libro conmemora el 50 | ... |

forward

Ante la Utopía, darse un lugar

Hace exactamente 500 años apareció la primera edición del Libro del estado ideal de una república en la nueva isla de Utopía de Tomás Moro. Utopía, como se le conoce de uso corriente, resultó ser un significante que ha logrado adherir -sin que esa fuese su empresa original- una gran cantidad de proyectos humanos de las más disimiles causas pero de igual naturaleza. Son incontables los usos y referencias, así como las banderas que al paso de 500 años se han alzado en nombre de las grandes -¿pequeñas no?- Utopías del hombre. Podríamos afirmar que todas coinciden en procurar un estado de mundo ideal cuyas condiciones se inscriben en el orden de cierto imposible. Una Utopía es tal en tanto toda diferencia, todo malestar, queda erradicado en nombre del bienestar y la felicidad de todos los hombres.

forward

MAC with Igor Barreto

  The idea stems from the artwork, or rather from the assumption that the work of art can stir up things inside. But given that not every work of art produces something in anyone, one must inquire, feel, expose eye and body; submit to the experience of the senses and to chance as well. The | ... |

forward

Lamezuela

    The boot obeys orders. The boot wants to vanish the protests until they are prohibited. The licked boot is tamed from below. Which of the two parts is, then, subjugated?   The sentences of the previous paragraph seem to be the strange transcription of a mathematical formula because they are, like language itself, | ... |

forward

Eurythmia #12

Correspondencia entre Erica Baum, Emily Dickinson, Susan Howe, Ann Carson, Robert Walser, Karen Dalton, Jen Bervin, y Rainer Maira Rilke.

forward

Hoy es el último día del resto de tu vida

Un vistazo al libro Hoy es el último día del resto de tu vida, de Ulli Lust, editado en español por Ediciones La cúpula (2011). Esta novela gráfica ha obtenido numerosos premios, entre ellos el Premio Artemisia 2011 al Mejor Cómic realizado por una mujer.

forward

Hernán Paganini

Hernán Paganini (Zárate, Argentina, 1982) is a collage and installation artist. He began his studies in Graphic Design at the Universidad de Buenos Aires, where he taught a Morphology class from 2003 to 2010. He was selected for the Artists’ Program at Universidad Torcuato Di Tella (2010- 2011), conducted by Pablo Siquier, and was awarded | ... |

forward

José Joaquín Figueroa

José Joaquín Figueroa (Caracas, 1986) is an interdisciplinary artist currently based in Berkeley, California. He began his artistic training in Caracas, where he studied Painting at the Universidad Experimental de las Artes (2007-2010), and continued later at the Skowhegan School for Painting and Sculpture (2009). He earned a Bachelor’s degree in Art from the Cooper Union | ... |

forward

Vitamin D: Nouvelles perspectives en dessin

A look at Vitamin D: Nouvelles perspectives en dessin, published by Phaidon in 2006.                    

forward

Guide de la France Mystérieuse

A look at the Guide de la France Mystérieuse published in Paris in 1976 by Claude Tchou for Éditions Princesse.              

forward

Valentina Alvarado

Valentina Alvarado (Maracaibo, 1986) is a visual artist with a degree in Graphic Design from the Universidad del Zulia, where she also taught. She holds a Master’s degree in Contemporary Artistic Creation from the Universitat de Barcelona (2016). Her career in graphic design and fashion –as director and founder of the brand Oh! Nena– has coexisted | ... |

forward

Thom Yorke, un vacío habitado por lo urgente

Los elementos de la vida de Thom Yorke en este disco –los efectos de la pérdida de su relación con su mujer, fundamental en su vida–, dejan señales por todo el recorrido de A Moon Shaped Pool. Eso puede distraernos. Así como los elementos bellamente disonantes en la música nos distraen del hecho de que está construida para señalarnos un vacío habitado.

forward

Robert Gober’s The Heart Is Not a Metaphor

The Heart Is Not a Metaphor is a body art exhibition that took over 13 galleries at the MoMA and included a retrospective of Gober's 40-year career. Of course, it was entirely forbidden to take photos in that room. It is also important to admit that certain things are impossible to narrate.

forward

Prefacio

  Backroom Caracas exisitió entre 2013 y 2017. Soy Rody Douzoglou: fundadora, directora y facilitadora de este espacio de intersección entre cultura, arte y comunidad. Mi mayor satisfacción fue poder trabajar con un equipo de jóvenes mujeres venezolanas que lo dieron todo. Natasha Tiniacos, Florencia Alvarado, Gaëlle Smits y Marianela Díaz Cardozo fueron la magia | ... |

forward

Una nota sobre Wilkins

Hace unos meses publicamos «Wilmes y el mar«, un texto donde Diana Rangel nos cuenta sobre el proceso creativo de Voces de un lugar imposible. El proyecto combina la psicología clínica con la fotografía y su finalidad es comprender la realidad de los jóvenes venezolanos sumidos en un contexto de violencia. Wilmes, un joven del barrio | ... |

forward

Hoy es el último día del resto de tu vida

Un vistazo al libro Hoy es el último día del resto de tu vida, de Ulli Lust, editado en español por Ediciones La cúpula (2011). Esta novela gráfica ha obtenido numerosos premios, entre ellos el Premio Artemisia 2011 al Mejor Cómic realizado por una mujer.

forward

Hernán Paganini

Hernán Paganini (Zárate, Argentina, 1982) is a collage and installation artist. He began his studies in Graphic Design at the Universidad de Buenos Aires, where he taught a Morphology class from 2003 to 2010. He was selected for the Artists’ Program at Universidad Torcuato Di Tella (2010- 2011), conducted by Pablo Siquier, and was awarded | ... |

forward

José Joaquín Figueroa

José Joaquín Figueroa (Caracas, 1986) is an interdisciplinary artist currently based in Berkeley, California. He began his artistic training in Caracas, where he studied Painting at the Universidad Experimental de las Artes (2007-2010), and continued later at the Skowhegan School for Painting and Sculpture (2009). He earned a Bachelor’s degree in Art from the Cooper Union | ... |

forward

Vitamin D: Nouvelles perspectives en dessin

A look at Vitamin D: Nouvelles perspectives en dessin, published by Phaidon in 2006.                    

forward

Guide de la France Mystérieuse

A look at the Guide de la France Mystérieuse published in Paris in 1976 by Claude Tchou for Éditions Princesse.              

forward

Valentina Alvarado

Valentina Alvarado (Maracaibo, 1986) is a visual artist with a degree in Graphic Design from the Universidad del Zulia, where she also taught. She holds a Master’s degree in Contemporary Artistic Creation from the Universitat de Barcelona (2016). Her career in graphic design and fashion –as director and founder of the brand Oh! Nena– has coexisted | ... |

forward



Síguenos en Instagram

@backroomcaracas



Síguenos en Instagram

@backroomcaracas



Síguenos en Instagram

@backroomcaracas