Backroom Caracas

#9de4ea

#9de4eaPrefacio

#10edde

#000000Bienvenidos a Backroom

#88c6e0

#88c6e0Reír bajo la manga

#fbab8d

#000Según y a través de Luis Miguel Isava

Estimación estética de las magnitudes naturales

Por Luis Mata. Reconstruyo aquella mañana de junio del año pasado por el impecable cielo azul ausente de nubes y la atmósfera de luz cenital. Salí de casa con mi padre, quien se ofreció a llevarme desde Pampatar hasta Macanao, donde nos encontraríamos con José Manuel Briceño, ecólogo y miembro cardinal de la organización PROVITA. Una vez reunidos en el Museo Marino de Boca Del Río, abordamos su auto y rodamos por el camino serpenteante y precario de la península. José conducía con gran seguridad, como quien camina por el patio de su casa. Conversábamos en relación a su labor ecologista, sobre las condiciones ambientales del lugar adonde nos dirigíamos y me adviertía de las actividades de explotación arenera que se desarrollan en ese territorio; además de otros detalles interesantes referente a la flora y fauna que hacen única esa región del planeta. De repente cruzamos hacia un camino de tierra encauzado hacia las faldas de las montañas y allí comenzó a aparecer la gris tolvanera levada al aire por los camiones volteo y la maquinaria pesada, presagios de otra naturaleza.

forward

VALIE EXPORT: Metanoia

Metanoia es su más reciente muestra con lo más representativo en formato video de toda su obra en la Galería Tanja Grunert en New York. Comprendía 29 videos que hacían una suerte de antología de su obra producida desde 1968 hasta 2010. Películas avant garde, video performance, “video-body actions” y videos experimentales.

forward

MAC con Igor Barreto

La serenidad de los museos configura un espacio suficientemente holgado para explorar un algo que está por pasar. Decidí iniciar mi exploración en el Museo de Arte Contemporáneo en compañía de Igor Barreto, poeta, profesor y, hasta hace algunos años, servidor público en el intrincado mundo de los museos.

forward

Temporada de Mangos

TEMPORADA DE MANGOS - JOSÉ OSTOS FOR BACKROOM CARACAS ON VIMEO.   Recorded over several months during his daily commute and with a small camera, this video essay by Venezuelan filmmaker José Ostos is a look at the symbolic fabric of the city of Caracas. From its prose poetry narration, its degraded image, its panoramic views, | ... |

forward

Estimación estética de las magnitudes naturales

Por Luis Mata. Reconstruyo aquella mañana de junio del año pasado por el impecable cielo azul ausente de nubes y la atmósfera de luz cenital. Salí de casa con mi padre, quien se ofreció a llevarme desde Pampatar hasta Macanao, donde nos encontraríamos con José Manuel Briceño, ecólogo y miembro cardinal de la organización PROVITA. Una vez reunidos en el Museo Marino de Boca Del Río, abordamos su auto y rodamos por el camino serpenteante y precario de la península. José conducía con gran seguridad, como quien camina por el patio de su casa. Conversábamos en relación a su labor ecologista, sobre las condiciones ambientales del lugar adonde nos dirigíamos y me adviertía de las actividades de explotación arenera que se desarrollan en ese territorio; además de otros detalles interesantes referente a la flora y fauna que hacen única esa región del planeta. De repente cruzamos hacia un camino de tierra encauzado hacia las faldas de las montañas y allí comenzó a aparecer la gris tolvanera levada al aire por los camiones volteo y la maquinaria pesada, presagios de otra naturaleza.

forward

VALIE EXPORT: Metanoia

Metanoia es su más reciente muestra con lo más representativo en formato video de toda su obra en la Galería Tanja Grunert en New York. Comprendía 29 videos que hacían una suerte de antología de su obra producida desde 1968 hasta 2010. Películas avant garde, video performance, “video-body actions” y videos experimentales.

forward

MAC con Igor Barreto

La serenidad de los museos configura un espacio suficientemente holgado para explorar un algo que está por pasar. Decidí iniciar mi exploración en el Museo de Arte Contemporáneo en compañía de Igor Barreto, poeta, profesor y, hasta hace algunos años, servidor público en el intrincado mundo de los museos.

forward

Temporada de Mangos

TEMPORADA DE MANGOS - JOSÉ OSTOS FOR BACKROOM CARACAS ON VIMEO.   Recorded over several months during his daily commute and with a small camera, this video essay by Venezuelan filmmaker José Ostos is a look at the symbolic fabric of the city of Caracas. From its prose poetry narration, its degraded image, its panoramic views, | ... |

forward

Los Cuadernos: Bocetos de diseñadores, ilustradores y creativos

Un vistazo al libro Los Cuadernos: Bocetos de diseñadores, ilustradores y creativos  de Richard Brereton, publicado por BLUMEN en 2009.

forward

Stephen Shore in Madrid

Once again, we have the pleasure of taking a virtual tour of exhibitions in Madrid by the photographic hand of our correspondent Elena Pastor; on this occasion, she takes us on a visit to the Stephen Shore exhibition at the Mapfre Foundation.     In-situ text Stephen Shore (born New York, 1947) can be counted | ... |

forward

Doubles-jeux

Doubles–jeux by Sophie Calle; first edition; published in 2002 by Actes Sud.                        

forward

Verónica en el mar

El cielo inmaculadamente azul del trópico es salpicado por una bandada de aves que le recuerdan a la mujer que el tiempo aún transcurre. Cuando imagina, se ausenta del mundo, y desde hace rato fantasea con una cámara curiosa que la filma sobre el mar. Juega a soltar por momentos la pieza superior del traje de baño que nada en su mano. “¡A que no me lo llevas!”, reta y hace mover sus senos de un lado a otro bajo la ola lisa, ríe y los ofrece luego al aire y al sol. Imagina que es un alga. Verónica es una lámina flotante, una porción de materia extendida sobre la superficie del agua, en el fondo de la atmósfera terrestre. Los síntomas de deshidratación en la piel indican que es buen momento para regresar a la orilla. Por fortuna, hay poca gente en la playa.

forward

Un descenso estragante

La imagen de la deglución como pulsión de muerte es una poética que no alcanza a cumplir una centuria. Es cierto que la representación del hombre en torno al banquete es tan antigua como la civilización egipcia.

forward

El coronel no tiene quien le escriba

Today we have fewer people who write to us. In Quickie’s third installment, take a look at this masterpiece. Let it serve as an appetizer to revisit Gabriel García Márquez. We thank Daniel Otero for this gift.            

forward

Los Cuadernos: Bocetos de diseñadores, ilustradores y creativos

Un vistazo al libro Los Cuadernos: Bocetos de diseñadores, ilustradores y creativos  de Richard Brereton, publicado por BLUMEN en 2009.

forward

Stephen Shore in Madrid

Once again, we have the pleasure of taking a virtual tour of exhibitions in Madrid by the photographic hand of our correspondent Elena Pastor; on this occasion, she takes us on a visit to the Stephen Shore exhibition at the Mapfre Foundation.     In-situ text Stephen Shore (born New York, 1947) can be counted | ... |

forward

Doubles-jeux

Doubles–jeux by Sophie Calle; first edition; published in 2002 by Actes Sud.                        

forward

Verónica en el mar

El cielo inmaculadamente azul del trópico es salpicado por una bandada de aves que le recuerdan a la mujer que el tiempo aún transcurre. Cuando imagina, se ausenta del mundo, y desde hace rato fantasea con una cámara curiosa que la filma sobre el mar. Juega a soltar por momentos la pieza superior del traje de baño que nada en su mano. “¡A que no me lo llevas!”, reta y hace mover sus senos de un lado a otro bajo la ola lisa, ríe y los ofrece luego al aire y al sol. Imagina que es un alga. Verónica es una lámina flotante, una porción de materia extendida sobre la superficie del agua, en el fondo de la atmósfera terrestre. Los síntomas de deshidratación en la piel indican que es buen momento para regresar a la orilla. Por fortuna, hay poca gente en la playa.

forward

Un descenso estragante

La imagen de la deglución como pulsión de muerte es una poética que no alcanza a cumplir una centuria. Es cierto que la representación del hombre en torno al banquete es tan antigua como la civilización egipcia.

forward

El coronel no tiene quien le escriba

Today we have fewer people who write to us. In Quickie’s third installment, take a look at this masterpiece. Let it serve as an appetizer to revisit Gabriel García Márquez. We thank Daniel Otero for this gift.            

forward

Los Cuadernos: Bocetos de diseñadores, ilustradores y creativos

Un vistazo al libro Los Cuadernos: Bocetos de diseñadores, ilustradores y creativos  de Richard Brereton, publicado por BLUMEN en 2009.

forward

Stephen Shore in Madrid

Once again, we have the pleasure of taking a virtual tour of exhibitions in Madrid by the photographic hand of our correspondent Elena Pastor; on this occasion, she takes us on a visit to the Stephen Shore exhibition at the Mapfre Foundation.     In-situ text Stephen Shore (born New York, 1947) can be counted | ... |

forward

Doubles-jeux

Doubles–jeux by Sophie Calle; first edition; published in 2002 by Actes Sud.                        

forward

Verónica en el mar

El cielo inmaculadamente azul del trópico es salpicado por una bandada de aves que le recuerdan a la mujer que el tiempo aún transcurre. Cuando imagina, se ausenta del mundo, y desde hace rato fantasea con una cámara curiosa que la filma sobre el mar. Juega a soltar por momentos la pieza superior del traje de baño que nada en su mano. “¡A que no me lo llevas!”, reta y hace mover sus senos de un lado a otro bajo la ola lisa, ríe y los ofrece luego al aire y al sol. Imagina que es un alga. Verónica es una lámina flotante, una porción de materia extendida sobre la superficie del agua, en el fondo de la atmósfera terrestre. Los síntomas de deshidratación en la piel indican que es buen momento para regresar a la orilla. Por fortuna, hay poca gente en la playa.

forward

Un descenso estragante

La imagen de la deglución como pulsión de muerte es una poética que no alcanza a cumplir una centuria. Es cierto que la representación del hombre en torno al banquete es tan antigua como la civilización egipcia.

forward

El coronel no tiene quien le escriba

Today we have fewer people who write to us. In Quickie’s third installment, take a look at this masterpiece. Let it serve as an appetizer to revisit Gabriel García Márquez. We thank Daniel Otero for this gift.            

forward

Poder control

Para que algo sea arte, tiene que reunir ciertas condiciones, entre ellas, que no sea real; tiene que ser una ficción, un discurso. Los artistas se valen de imágenes que no son del todo familiares. Algo destaca y pone en evidencia que ese objeto está intentando significar, decir, ofrecer una experiencia sensorial construida. Su existencia es posible solo a través de la trascendencia del instinto y en la afirmación del individuo como una autonomía.

forward

Un campo minado y otras batallas de Piglia

Por Juan Manuel Suppa Altman. La revolución digital, el corazón de nuestra época, no ha creado ningún género narrativo particularmente interesante, pero multiplicó los canales de circulación y moldeó un nuevo lector, un lector que es la versión hiperbólica del lector distraído del que hablaba Witold Gombrowicz. Hablamos de personas que pueden dejar un tweet a medio leer sólo por pereza y ansiedad. Por la multiplicación de plataformas, la simplificación de los procesos de impresión, y el proteccionismo comercial de los últimos años kirchneristas, se multiplicaron las posibilidades de editar, al punto que hacer un seguimiento de las editoriales independientes y las publicaciones de sus escritores, aunque sea nada más que en Buenos Aires, es casi humanamente imposible. Los sistemas de referencia y validación, en tanto, no han servido para mediar entre esa producción y un nuevo público lector, o al menos han resultado deficitarios, desfasados.

forward

Nancy Nowacek: el cuerpo como espacio público

De Allan Kaprow a Nancy Nowacek, el performance es quizás el discurso multidisciplinar que mejor se cuela en lo cotidiano; un lenguaje participativo, sensorial, efímero: un fragmento de vida. Nancy Nowacek, como todo performer, ha forjado una definición híbrida de su trabajo a través de un cuerpo de obras que dejan que sus ideas deriven en el sentido del teatro, el diseño, el dibujo, la arquitectura, la ingeniería, el activismo, la escultura y la vida en comunidad.

forward

P2P: Contemporary Practices in Spanish Photography

In cocktails and inaugurations, people are talking about P2P (Contemporary Practices in Spanish Photography). Many recommend attending the exhibition, one of the highlights of PHotoEspaña 2014. “More than twenty artists are in it; will I see you at the opening?” asks Jesús, a photographer friend exhibiting at the Círculo de Bellas Artes. “Sure, see you tonight!” I reply, drink in hand, from the Botanical Garden.

forward

Eurythmia #17

Correspondencia entre imágenes de Susan Worsham, Barr Farber, Bert Pauw, Calypso Mahieu, Víctor Erice, Ignacio Fanti, Lexie Smith, Lucas Blalock, Molly Matalon y Damien Maloney, Geray Santana Mena, Harley Weir, Sarah Lucas y Alex Da Corte y Jayson Musson.

forward

Waqas Khan: The Untitled Show

In this new delivery of Corresponsal, Elena Pastor visually takes us through The Untitled Show by Pakistani artist Waqas Khan at Sabrina Amrani Gallery in Madrid. Sharpen your eyes and enjoy the visit.     In-situ text The ink and gesture through the stroke are Waqas Khan’s means of expression. A binary language in which | ... |

forward

Sofia Borges

Sofia Borges (Ribeirão Preto, Brazil, 1984) is a visual artist with a degree in Visual Arts from the University of São Paulo, currently living between Paris and São Paulo. In 2008 she received a scholarship for research and artistic production granted by the state of Pernambuco, Brazil. She has exhibited her work in solo shows in | ... |

forward

Sofia Borges

Sofia Borges (Ribeirão Preto, Brasil, 1984) es una artista visual con licenciatura en Artes Visuales por la Universidad de São Paulo, que actualmente vive entre París y São Paulo. En 2008 recibió una beca para investigación y producción artística otorgada por el estado de Pernambuco, Brasil.

forward

Inminente + Poética ≠ Relacional + Política

Como en toda ecuación de primer grado debemos despejar la variable, en este caso la escena artística (X), que caprichosa y brutal se comporta como un electrón: aparece y desaparece, visibilizando e invisibilizando los elementos periféricos o nucleares que a veces orbita y a veces no.

forward

El bioarte es una rosa es una rosa es una rosa

 La naturaleza es interpretable. Alexandra Kuhn   El siglo XX fue marcado, casi en su totalidad, por el acelerado avance de las ciencias, especialmente el de la física que marcó varios puntos de no-retorno en la historia. Los avances en la teoría del color y la percepción de la luz, el descubrimiento del átomo, la | ... |

forward

Poder control

Para que algo sea arte, tiene que reunir ciertas condiciones, entre ellas, que no sea real; tiene que ser una ficción, un discurso. Los artistas se valen de imágenes que no son del todo familiares. Algo destaca y pone en evidencia que ese objeto está intentando significar, decir, ofrecer una experiencia sensorial construida. Su existencia es posible solo a través de la trascendencia del instinto y en la afirmación del individuo como una autonomía.

forward

Un campo minado y otras batallas de Piglia

Por Juan Manuel Suppa Altman. La revolución digital, el corazón de nuestra época, no ha creado ningún género narrativo particularmente interesante, pero multiplicó los canales de circulación y moldeó un nuevo lector, un lector que es la versión hiperbólica del lector distraído del que hablaba Witold Gombrowicz. Hablamos de personas que pueden dejar un tweet a medio leer sólo por pereza y ansiedad. Por la multiplicación de plataformas, la simplificación de los procesos de impresión, y el proteccionismo comercial de los últimos años kirchneristas, se multiplicaron las posibilidades de editar, al punto que hacer un seguimiento de las editoriales independientes y las publicaciones de sus escritores, aunque sea nada más que en Buenos Aires, es casi humanamente imposible. Los sistemas de referencia y validación, en tanto, no han servido para mediar entre esa producción y un nuevo público lector, o al menos han resultado deficitarios, desfasados.

forward

Nancy Nowacek: el cuerpo como espacio público

De Allan Kaprow a Nancy Nowacek, el performance es quizás el discurso multidisciplinar que mejor se cuela en lo cotidiano; un lenguaje participativo, sensorial, efímero: un fragmento de vida. Nancy Nowacek, como todo performer, ha forjado una definición híbrida de su trabajo a través de un cuerpo de obras que dejan que sus ideas deriven en el sentido del teatro, el diseño, el dibujo, la arquitectura, la ingeniería, el activismo, la escultura y la vida en comunidad.

forward

P2P: Contemporary Practices in Spanish Photography

In cocktails and inaugurations, people are talking about P2P (Contemporary Practices in Spanish Photography). Many recommend attending the exhibition, one of the highlights of PHotoEspaña 2014. “More than twenty artists are in it; will I see you at the opening?” asks Jesús, a photographer friend exhibiting at the Círculo de Bellas Artes. “Sure, see you tonight!” I reply, drink in hand, from the Botanical Garden.

forward

Eurythmia #17

Correspondencia entre imágenes de Susan Worsham, Barr Farber, Bert Pauw, Calypso Mahieu, Víctor Erice, Ignacio Fanti, Lexie Smith, Lucas Blalock, Molly Matalon y Damien Maloney, Geray Santana Mena, Harley Weir, Sarah Lucas y Alex Da Corte y Jayson Musson.

forward

Waqas Khan: The Untitled Show

In this new delivery of Corresponsal, Elena Pastor visually takes us through The Untitled Show by Pakistani artist Waqas Khan at Sabrina Amrani Gallery in Madrid. Sharpen your eyes and enjoy the visit.     In-situ text The ink and gesture through the stroke are Waqas Khan’s means of expression. A binary language in which | ... |

forward



Síguenos en Instagram

@backroomcaracas



Síguenos en Instagram

@backroomcaracas



Síguenos en Instagram

@backroomcaracas