Backroom Caracas

#9de4ea

#9de4eaPrefacio

#10edde

#000000Bienvenidos a Backroom

#88c6e0

#88c6e0Reír bajo la manga

#fbab8d

#000Según y a través de Luis Miguel Isava

Gabriel Orozco

Un vistazo al catálogo de Gabriel Orozco © Éditions du Centre Pompidou, Paris 2010.

forward

Monstruos #1

Un vistazo al fanzine Monstruos #1, Febrero 2014, Madrid. Participantes: Enrique Ventosa, Rebecca Hourdaki, Jorge Frigenti, Eugenio Fernández, Paula Currás, Ana Olmedo, Alvaro Carrillo, Fernando Cremades, Carlos Ramírez Pantanella.

forward

Empleo del tiempo

Por Daniel Salamanca. Entro a un cuarto, pequeño, que sumará en total 12 metros cuadrados, 33 cúbicos. Tan sólo tiene una ventana, rectangular, más alta que ancha, oculta tras una persiana con listones de madera.

forward

Fotografien 2004 – 2005 by Candida Höfer

A look at Candida Höfer’s photobook Fotografien 2004 – 2005, printed by Schirmer / Mosel Verlagen Editions in 2005. Special thanks to Luis Molina-Pantin.                  

forward

Logos Meme

¿Cómo es Jaimito? Cuando estaba pequeño e iba al colegio, me preguntaba constantemente cómo era Jaimito. Escuchaba sobre sus aventuras y desventuras a diario. En mi salón, en el recreo, e inclusive en boca de otros estudiantes mayores. Solo existía alguien más que vivía, asimismo, tales situaciones humorísticamente increíbles: Manolo. Pero Manolo estaba situado geográficamente, | ... |

forward

Alejandra Pizarnik

Alejandra Pizarnik (Buenos Aires 1936 -1972) responde el cuestionario de Proust en un ejercicio de apropiación literaria de sus Diarios. Editorial Lumen. Segunda edición: enero de 2014.   1. ¿Cuál es su mayor temor? tanto miedo Alejandra tanto miedo la nada te espera la nada ¿por qué temer? ¿por qué?   por más imaginación que tenga | ... |

forward

Nets

Un vistazo al libro Nets de Jen Bervin, publicado por Ugly Duckling Presse en 2004. La poeta y artista visual norteamericana Jen Bervin ha hecho (que es más que un “ha escrito”) este trabajo de recomposición poética que parte de los sonetos de William Shakespeare.

forward

The Edible Visual

Due to its main function, cooking can –ironically– be pushed under the table when considered from a non-culinary point of view. It's understood that cooking is limited to the transformation of food by means of different techniques, a matter between cook and stove. The act of eating represents, aside from a vital process, a set of symbolic values and traditions that has aroused the curiosity of scholars and theorists for centuries. It's not just about what we eat, but how we eat it.

forward

Para no quemarnos en el fuego

El ritual de la contemplación, como solía llamarlo el poeta, es una de las formas de subsistir a la inundación de las imágenes. La contemplación supone distancia, renuncia momentánea a los marcos de significación que determinan la funcionalidad y el uso corriente de las cosas, supone abrirse a la experiencia del extrañamiento sobre los objetos que reposan en la estantería de nuestro mundo.

forward

Monstruos #1

A look at Monstruos #1, a fanzine published in February 2014 in Madrid. Participants: Enrique Ventosa, Rebecca Hourdaki, Jorge Frigenti, Eugenio Fernández, Paula Currás, Ana Olmedo, Alvaro Carrillo, Fernando Cremades, Carlos Ramírez Pantanella.  

forward

Logos Meme

¿Cómo es Jaimito? Cuando estaba pequeño e iba al colegio, me preguntaba constantemente cómo era Jaimito. Escuchaba sobre sus aventuras y desventuras a diario. En mi salón, en el recreo, e inclusive en boca de otros estudiantes mayores. Solo existía alguien más que vivía, asimismo, tales situaciones humorísticamente increíbles: Manolo. Pero Manolo estaba situado geográficamente, | ... |

forward

Alejandra Pizarnik

Alejandra Pizarnik (Buenos Aires 1936 -1972) responde el cuestionario de Proust en un ejercicio de apropiación literaria de sus Diarios. Editorial Lumen. Segunda edición: enero de 2014.   1. ¿Cuál es su mayor temor? tanto miedo Alejandra tanto miedo la nada te espera la nada ¿por qué temer? ¿por qué?   por más imaginación que tenga | ... |

forward

Nets

Un vistazo al libro Nets de Jen Bervin, publicado por Ugly Duckling Presse en 2004. La poeta y artista visual norteamericana Jen Bervin ha hecho (que es más que un “ha escrito”) este trabajo de recomposición poética que parte de los sonetos de William Shakespeare.

forward

The Edible Visual

Due to its main function, cooking can –ironically– be pushed under the table when considered from a non-culinary point of view. It's understood that cooking is limited to the transformation of food by means of different techniques, a matter between cook and stove. The act of eating represents, aside from a vital process, a set of symbolic values and traditions that has aroused the curiosity of scholars and theorists for centuries. It's not just about what we eat, but how we eat it.

forward

Para no quemarnos en el fuego

El ritual de la contemplación, como solía llamarlo el poeta, es una de las formas de subsistir a la inundación de las imágenes. La contemplación supone distancia, renuncia momentánea a los marcos de significación que determinan la funcionalidad y el uso corriente de las cosas, supone abrirse a la experiencia del extrañamiento sobre los objetos que reposan en la estantería de nuestro mundo.

forward

Monstruos #1

A look at Monstruos #1, a fanzine published in February 2014 in Madrid. Participants: Enrique Ventosa, Rebecca Hourdaki, Jorge Frigenti, Eugenio Fernández, Paula Currás, Ana Olmedo, Alvaro Carrillo, Fernando Cremades, Carlos Ramírez Pantanella.  

forward

Logos Meme

¿Cómo es Jaimito? Cuando estaba pequeño e iba al colegio, me preguntaba constantemente cómo era Jaimito. Escuchaba sobre sus aventuras y desventuras a diario. En mi salón, en el recreo, e inclusive en boca de otros estudiantes mayores. Solo existía alguien más que vivía, asimismo, tales situaciones humorísticamente increíbles: Manolo. Pero Manolo estaba situado geográficamente, | ... |

forward

Alejandra Pizarnik

Alejandra Pizarnik (Buenos Aires 1936 -1972) responde el cuestionario de Proust en un ejercicio de apropiación literaria de sus Diarios. Editorial Lumen. Segunda edición: enero de 2014.   1. ¿Cuál es su mayor temor? tanto miedo Alejandra tanto miedo la nada te espera la nada ¿por qué temer? ¿por qué?   por más imaginación que tenga | ... |

forward

Nets

Un vistazo al libro Nets de Jen Bervin, publicado por Ugly Duckling Presse en 2004. La poeta y artista visual norteamericana Jen Bervin ha hecho (que es más que un “ha escrito”) este trabajo de recomposición poética que parte de los sonetos de William Shakespeare.

forward

The Edible Visual

Due to its main function, cooking can –ironically– be pushed under the table when considered from a non-culinary point of view. It's understood that cooking is limited to the transformation of food by means of different techniques, a matter between cook and stove. The act of eating represents, aside from a vital process, a set of symbolic values and traditions that has aroused the curiosity of scholars and theorists for centuries. It's not just about what we eat, but how we eat it.

forward

Para no quemarnos en el fuego

El ritual de la contemplación, como solía llamarlo el poeta, es una de las formas de subsistir a la inundación de las imágenes. La contemplación supone distancia, renuncia momentánea a los marcos de significación que determinan la funcionalidad y el uso corriente de las cosas, supone abrirse a la experiencia del extrañamiento sobre los objetos que reposan en la estantería de nuestro mundo.

forward

Monstruos #1

A look at Monstruos #1, a fanzine published in February 2014 in Madrid. Participants: Enrique Ventosa, Rebecca Hourdaki, Jorge Frigenti, Eugenio Fernández, Paula Currás, Ana Olmedo, Alvaro Carrillo, Fernando Cremades, Carlos Ramírez Pantanella.  

forward

Memorias desde la bolsa

Por Vanessa Vargas. A finales de 1971 Yoko Ono debuta en el Museo de Arte Moderno de Nueva York con una exhibición no autorizada, en la que la artista liberó moscas en el museo. Se suponía que el público debía luego seguirlas en su recorrido mientras éstas se dispersaban por toda la ciudad. 44 años después -y ahora con la debida autorización- el mismo museo inauguró, el 17 de mayo de 2015, Yoko Ono: One Woman Show, 1960-1971, la más reciente exposición sobre el trabajo de esta artista, curada por Klaus Biesenbach y Christophe Cherix. La muestra exhibió una importante colección de la obra temprana de Ono, que incluyó además performance, grabaciones de audio y proyecciones de video. Sin embargo, concentrar nuestra atención en el re-performance del trabajo de Ono ofrece una posibilidad particular para abrir el debate sobre la noción de experiencia en el performance en tanto evento efímero, específicamente en el contexto del mundo del arte contemporáneo, en el marco de una actividad que ya en 1960 fue concebida como ajena a la lógica de las prácticas museísticas. A partir de aquí, queremos ofrecer una discusión acerca de la dinámica de la mercantilización y la reproducción del performance, que hoy en día se enfrenta a la necesidad del diálogo y la negociación con los procesos de exposiciones en estas instituciones, así como a decisiones curatoriales vinculadas a los procedimientos del museo.

forward

Waqas Khan: The Untitled Show

Elena Pastor nos lleva a recorrer visualmente la exhibición The Untitled Show del artista pakistaní Waqas Khan en la galería Sabrina Amrani de Madrid. Agucen la mirada y disfruten la visita.

forward

Forgetting is so long

By Daisy Patton. There is a rich dysfunctionality in the histories of painting and photography. Painting is dead. Photography is dead. The two undead rivals somehow persevere, and it is that relationship between them I find incredibly influential to my practice.

forward

Eurythmia #15

Correspondencia de imágenes entre Hernán Alvarado, Benvenuto Chavajay, Joseph Beuys, Ai Wei Wei, Esperanza Mayobre, Jens Haaning, Christian Boltanski, Raúl Rodríguez, Nayarí Castillo, Baseera Khan, Walid Raad y Akram Zaatari

forward

Al agua limpiacabezales y todos los males

Digamos que en el mar se han ahogado todas las metáforas. Lo han visto solo, como a un ciego. Lo han visto como la tierra endeble del estío. Como presencia impune y como artificio de la destrucción, a nadie rinde cuentas en su continua faena, en su colosal esfuerzo por reparar su primer error: haber dejado escapar al aire la tierra, haber erigido el tiempo de sus habitantes.

forward

Something Is Happening

El Helicoide, May 18, 2016. Luis Theis has been imprisoned inside the beast of concrete and rebars that sits on top of Roca Tarpeya, hoping to awaken from a modernity that never came. Torture, rapes, and disappearances sleep together in a place where drugs and prostitution have been guests already. This time, the monster temporarily houses, like a terrifying hotel, the detainees from the march held in Caracas in support of the recall referendum convened by the opposing Mesa de la Unidad Democrática (MUD), which after a strong intervention from the Bolivarian National Police (PNB) and the appearance of the Bolivarian National Intelligence Service (SEBIN), resulted in 44 detainees nationwide (14 of them in Caracas).

forward

The Library in the House

  Writing about Adriano is not easy. Writing about his library isn’t easy, either. It is a notion too noticeable and at the same time swarming with certain sentimental family nothings that involve only me; or it is so very quotidian, to the point that though it is his library and it belongs to him, | ... |

forward

El coronel no tiene quien le escriba

Hoy tenemos menos que nos escriban. En la tercera entrega de Quickie, un vistazo a esta obra maestra. Que sirva de aperitivo para retomar a Gabriel García Márquez. Gracias a Daniel Otero por el envío.            

forward

Today Is the Last Day of the Rest of Your Life

A look at the book Hoy es el úlrimo día del resto de tu vida –Today Is the Last Day of the Rest of Your Life– by Ulli Lust, edited in Spanish by Ediciones La dúpula (2011). This graphic novel has won numerous awards, among them the 2011 Artemisia Award for the Best Comic made | ... |

forward

Eurythmia #9

Correspondencia entre las obras de Becsy Risdel, Julian Hoeber, Ryan Sullivam, Karén Linden, Martin Polak, Eva Hesse, Jarrod Beck, Kris Martin y Maya Lin.

forward

Memorias desde la bolsa

Por Vanessa Vargas. A finales de 1971 Yoko Ono debuta en el Museo de Arte Moderno de Nueva York con una exhibición no autorizada, en la que la artista liberó moscas en el museo. Se suponía que el público debía luego seguirlas en su recorrido mientras éstas se dispersaban por toda la ciudad. 44 años después -y ahora con la debida autorización- el mismo museo inauguró, el 17 de mayo de 2015, Yoko Ono: One Woman Show, 1960-1971, la más reciente exposición sobre el trabajo de esta artista, curada por Klaus Biesenbach y Christophe Cherix. La muestra exhibió una importante colección de la obra temprana de Ono, que incluyó además performance, grabaciones de audio y proyecciones de video. Sin embargo, concentrar nuestra atención en el re-performance del trabajo de Ono ofrece una posibilidad particular para abrir el debate sobre la noción de experiencia en el performance en tanto evento efímero, específicamente en el contexto del mundo del arte contemporáneo, en el marco de una actividad que ya en 1960 fue concebida como ajena a la lógica de las prácticas museísticas. A partir de aquí, queremos ofrecer una discusión acerca de la dinámica de la mercantilización y la reproducción del performance, que hoy en día se enfrenta a la necesidad del diálogo y la negociación con los procesos de exposiciones en estas instituciones, así como a decisiones curatoriales vinculadas a los procedimientos del museo.

forward

Waqas Khan: The Untitled Show

Elena Pastor nos lleva a recorrer visualmente la exhibición The Untitled Show del artista pakistaní Waqas Khan en la galería Sabrina Amrani de Madrid. Agucen la mirada y disfruten la visita.

forward

Forgetting is so long

By Daisy Patton. There is a rich dysfunctionality in the histories of painting and photography. Painting is dead. Photography is dead. The two undead rivals somehow persevere, and it is that relationship between them I find incredibly influential to my practice.

forward

Eurythmia #15

Correspondencia de imágenes entre Hernán Alvarado, Benvenuto Chavajay, Joseph Beuys, Ai Wei Wei, Esperanza Mayobre, Jens Haaning, Christian Boltanski, Raúl Rodríguez, Nayarí Castillo, Baseera Khan, Walid Raad y Akram Zaatari

forward

Al agua limpiacabezales y todos los males

Digamos que en el mar se han ahogado todas las metáforas. Lo han visto solo, como a un ciego. Lo han visto como la tierra endeble del estío. Como presencia impune y como artificio de la destrucción, a nadie rinde cuentas en su continua faena, en su colosal esfuerzo por reparar su primer error: haber dejado escapar al aire la tierra, haber erigido el tiempo de sus habitantes.

forward

Something Is Happening

El Helicoide, May 18, 2016. Luis Theis has been imprisoned inside the beast of concrete and rebars that sits on top of Roca Tarpeya, hoping to awaken from a modernity that never came. Torture, rapes, and disappearances sleep together in a place where drugs and prostitution have been guests already. This time, the monster temporarily houses, like a terrifying hotel, the detainees from the march held in Caracas in support of the recall referendum convened by the opposing Mesa de la Unidad Democrática (MUD), which after a strong intervention from the Bolivarian National Police (PNB) and the appearance of the Bolivarian National Intelligence Service (SEBIN), resulted in 44 detainees nationwide (14 of them in Caracas).

forward



Síguenos en Instagram

@backroomcaracas



Síguenos en Instagram

@backroomcaracas



Síguenos en Instagram

@backroomcaracas