Backroom Caracas

#9de4ea

#9de4eaPrefacio

#10edde

#000000Bienvenidos a Backroom

#88c6e0

#88c6e0Reír bajo la manga

#fbab8d

#000Según y a través de Luis Miguel Isava

VALIE EXPORT: Metanoia

As you arrive at the show, you don’t know how to begin the tour: the images are all playing at the same time in the same place; all the senses are suddenly excited, searching for a cue to approach the work of one of performance art’s most important figures. For me, she is an obligatory | ... |

forward

Las aventuras de Guille y Belinda y el enigmático significado de sus sueños

Las aventuras de Guille y Belinda y el enigmático significado de sus sueños. Fotografías de Alessandra Sanguinetti. Editorial Idea12na. Impreso en Buenos Aires, 2006.

forward

Marilyn Monroe

A look at Marilyn Monroe, a book by Norman Mailer and Bert Stern, published by Taschen in 2012. This edition joins together her famous and controversial biography by Norman Mailer and photos from «The Last Sitting,» a legendary session that produced what are considered the most intimate snapshots ever taken of Marilyn. The book commemorates | ... |

forward

Max Provenzano

Max Provenzano (1986) is a Venezuelan artist based in Caracas. He holds a bachelor’s degree in Chemistry from Universidad Central de Venezuela (2011). He began his artistic career in 2009, experimenting mainly with painting, photography, installation, video, and performance. He has taken training courses at the Organización Nelson Garrido (ONG), Galería de Arte Nacional, Museo | ... |

forward

VALIE EXPORT: Metanoia

As you arrive at the show, you don’t know how to begin the tour: the images are all playing at the same time in the same place; all the senses are suddenly excited, searching for a cue to approach the work of one of performance art’s most important figures. For me, she is an obligatory | ... |

forward

Las aventuras de Guille y Belinda y el enigmático significado de sus sueños

Las aventuras de Guille y Belinda y el enigmático significado de sus sueños. Fotografías de Alessandra Sanguinetti. Editorial Idea12na. Impreso en Buenos Aires, 2006.

forward

Marilyn Monroe

A look at Marilyn Monroe, a book by Norman Mailer and Bert Stern, published by Taschen in 2012. This edition joins together her famous and controversial biography by Norman Mailer and photos from «The Last Sitting,» a legendary session that produced what are considered the most intimate snapshots ever taken of Marilyn. The book commemorates | ... |

forward

Max Provenzano

Max Provenzano (1986) is a Venezuelan artist based in Caracas. He holds a bachelor’s degree in Chemistry from Universidad Central de Venezuela (2011). He began his artistic career in 2009, experimenting mainly with painting, photography, installation, video, and performance. He has taken training courses at the Organización Nelson Garrido (ONG), Galería de Arte Nacional, Museo | ... |

forward

Tactics of Access

To digitize and make available this book for free was born as an impulse from the sincerity that its reading transmits. El territorio del arte es enigmático is a primary source of abstract art theory in Venezuela, but which also allows the intimate gesture of accompanying Alejandro Otero in a visit to El Castillete and share anecdotes with Reverón, to discover the epiphany that kept him forever tied to painting, or to draw the boundary between art and design.

forward

Pobreza, marginalidad y legado

  Es posible que salte a la vista del lector como algo obvio –como todo lo que queda preso de un discurso–, el tinte que da el encadenamiento del título que elegí para este texto. Entonces debo advertir que, aunque quizás lleguemos al mismo punto, el recorrido no exhibirá enemigos que apedrear, ni padres a | ... |

forward

Carlos Martiel

Carlos Martiel (Havana, 1989) is a performance artist graduated from the Academia Nacional de Bellas Artes San Alejandro in Havana (2009). He studied at the Cátedra Arte de Conducta, directed by artist Tania Bruguera.   His works have been showcased at the Havana, Pontevedra, Liverpool and Casablanca biennials, as well as Bogota’s «La Otra» Biennial | ... |

forward

La vaguada

La mujerfuente, uno de mis personajes arquetipales femeninos, se activa haciendo presencia en la acción plástica: La vaguada, porque “la lluvia la llevamos bien adentro”. Ella canta himnos desde sus entrañas y se ahoga con el agua. Esta acción nace en 2005 cuando encuentro en mis archivos la noticia de una niña rescatada en la tragedia de Vargas. La pequeña se salvó porque la oyeron cantando bajo los escombros de su casa, derrumbada por las lluvias que destruyeron Macuto.

forward

Eurythmia #17

Correspondencia entre imágenes de Susan Worsham, Barr Farber, Bert Pauw, Calypso Mahieu, Víctor Erice, Ignacio Fanti, Lexie Smith, Lucas Blalock, Molly Matalon y Damien Maloney, Geray Santana Mena, Harley Weir, Sarah Lucas y Alex Da Corte y Jayson Musson.

forward

Fotografien 2004 – 2005 by Candida Höfer

A look at Candida Höfer’s photobook Fotografien 2004 – 2005, printed by Schirmer / Mosel Verlagen Editions in 2005. Special thanks to Luis Molina-Pantin.                  

forward

Tactics of Access

To digitize and make available this book for free was born as an impulse from the sincerity that its reading transmits. El territorio del arte es enigmático is a primary source of abstract art theory in Venezuela, but which also allows the intimate gesture of accompanying Alejandro Otero in a visit to El Castillete and share anecdotes with Reverón, to discover the epiphany that kept him forever tied to painting, or to draw the boundary between art and design.

forward

Pobreza, marginalidad y legado

  Es posible que salte a la vista del lector como algo obvio –como todo lo que queda preso de un discurso–, el tinte que da el encadenamiento del título que elegí para este texto. Entonces debo advertir que, aunque quizás lleguemos al mismo punto, el recorrido no exhibirá enemigos que apedrear, ni padres a | ... |

forward

Carlos Martiel

Carlos Martiel (Havana, 1989) is a performance artist graduated from the Academia Nacional de Bellas Artes San Alejandro in Havana (2009). He studied at the Cátedra Arte de Conducta, directed by artist Tania Bruguera.   His works have been showcased at the Havana, Pontevedra, Liverpool and Casablanca biennials, as well as Bogota’s «La Otra» Biennial | ... |

forward

La vaguada

La mujerfuente, uno de mis personajes arquetipales femeninos, se activa haciendo presencia en la acción plástica: La vaguada, porque “la lluvia la llevamos bien adentro”. Ella canta himnos desde sus entrañas y se ahoga con el agua. Esta acción nace en 2005 cuando encuentro en mis archivos la noticia de una niña rescatada en la tragedia de Vargas. La pequeña se salvó porque la oyeron cantando bajo los escombros de su casa, derrumbada por las lluvias que destruyeron Macuto.

forward

Eurythmia #17

Correspondencia entre imágenes de Susan Worsham, Barr Farber, Bert Pauw, Calypso Mahieu, Víctor Erice, Ignacio Fanti, Lexie Smith, Lucas Blalock, Molly Matalon y Damien Maloney, Geray Santana Mena, Harley Weir, Sarah Lucas y Alex Da Corte y Jayson Musson.

forward

Fotografien 2004 – 2005 by Candida Höfer

A look at Candida Höfer’s photobook Fotografien 2004 – 2005, printed by Schirmer / Mosel Verlagen Editions in 2005. Special thanks to Luis Molina-Pantin.                  

forward

Tactics of Access

To digitize and make available this book for free was born as an impulse from the sincerity that its reading transmits. El territorio del arte es enigmático is a primary source of abstract art theory in Venezuela, but which also allows the intimate gesture of accompanying Alejandro Otero in a visit to El Castillete and share anecdotes with Reverón, to discover the epiphany that kept him forever tied to painting, or to draw the boundary between art and design.

forward

Pobreza, marginalidad y legado

  Es posible que salte a la vista del lector como algo obvio –como todo lo que queda preso de un discurso–, el tinte que da el encadenamiento del título que elegí para este texto. Entonces debo advertir que, aunque quizás lleguemos al mismo punto, el recorrido no exhibirá enemigos que apedrear, ni padres a | ... |

forward

Carlos Martiel

Carlos Martiel (Havana, 1989) is a performance artist graduated from the Academia Nacional de Bellas Artes San Alejandro in Havana (2009). He studied at the Cátedra Arte de Conducta, directed by artist Tania Bruguera.   His works have been showcased at the Havana, Pontevedra, Liverpool and Casablanca biennials, as well as Bogota’s «La Otra» Biennial | ... |

forward

La vaguada

La mujerfuente, uno de mis personajes arquetipales femeninos, se activa haciendo presencia en la acción plástica: La vaguada, porque “la lluvia la llevamos bien adentro”. Ella canta himnos desde sus entrañas y se ahoga con el agua. Esta acción nace en 2005 cuando encuentro en mis archivos la noticia de una niña rescatada en la tragedia de Vargas. La pequeña se salvó porque la oyeron cantando bajo los escombros de su casa, derrumbada por las lluvias que destruyeron Macuto.

forward

Eurythmia #17

Correspondencia entre imágenes de Susan Worsham, Barr Farber, Bert Pauw, Calypso Mahieu, Víctor Erice, Ignacio Fanti, Lexie Smith, Lucas Blalock, Molly Matalon y Damien Maloney, Geray Santana Mena, Harley Weir, Sarah Lucas y Alex Da Corte y Jayson Musson.

forward

Fotografien 2004 – 2005 by Candida Höfer

A look at Candida Höfer’s photobook Fotografien 2004 – 2005, printed by Schirmer / Mosel Verlagen Editions in 2005. Special thanks to Luis Molina-Pantin.                  

forward

Notas sobre mínimos movimientos

Por Eleonora Requena. Sé que escoger una toma de un objeto es anclar una de sus múltiples, ilimitadas variaciones de movimiento. Merleau Ponty desgrana tan finamente el proceso de percepción del objeto que no puedo hacer otra cosa que citarlo para explicarme: “mirar un objeto es habitarlo y desde ahí captar todas las cosas según la cara que vuelven hacia él. Pero, en la medida en que también las veo a ellas, quedan como habitaciones abiertas a mi mirada, y, virtualmente situado en ellas, apercibo ya, bajo ángulos diferentes, el objeto central de mi visión actual”. Esta perspectiva también fija lo mirado desde el punto de vista temporal, desde el momento cuando miro y grabo ese pequeño soplo de tiempo, lo sustraigo de las otras posibilidades de la mirada. Fue esa y no otra la toma que capté y la hice propia, acaso como una memoria fija en mi mente ( y sé que esto es imposible en cuanto será memoria transfigurada cada vez que la recuerde). Toma hecha video e insertada en la red, susceptible al mínimo movimiento de un dedo sobre el mouse o sobre la pantalla, instaurada en su duración en la mirada y la memoria de otro, que si fugaz en el vértigo de las imágenes de la red, acaso haga su huella de lentitud en quien la miró hacia adentro también.

forward

Elba: la isla del tesoro

Antes que se disipe el recuerdo de las islas, hemos decidido intentar revivir lo vivido, que en este caso no se trata de hablar de tal o cual calle, de tal o cual parque, de una exposición magnífica, un monumento absurdo o un lugar histórico, es otra cosa.

forward

Doubles-jeux

Doubles–jeux by Sophie Calle; first edition; published in 2002 by Actes Sud.                        

forward

Mauricio Ceppi: Videomapping Pioneer

There are people who are bridges: they are simply an undersea cable that irreversibly connects two geographies at the same time. Mauricio Ceppi is a visual browser that connects Caracas and New York, synchronizes your beats, harmonies consolidates, and manages to reconcile the two cities at the same bpm.   Mauricio was born in 1973 | ... |

forward

Elba: The Treasure Island

Before the memory of the islands dissipates, we have decided to try and revive what we experienced, which in this case is not about talking about this or that street, such and such park, a magnificent exhibition, an absurd monument or a historical place. It’s something different. An island is always something ‘other,’ even if we are inside a museum, even if a house is a house, even if the streets are similar to continental streets. An island, as Gertrud Stein’s rose, is an island is an island is an island.

forward

La cháchara del Cíclope

Cuando el poder quiere encumbrarse como un poder totalitario, esa pretensión incluye el lenguaje. Bajo este tipo de dominio ideológico, el lenguaje se enrarece y se atrofian algunos de sus rasgos particulares: la potestad de nombrar mundo, la capacidad de develar verdad. El lenguaje ciertamente se hace prisionero, se oscurece y domestica bajo los intereses del poder.

forward

Logos Meme

What is Jaimito like? When I was little and I was going to school, I constantly wondered what Jaimito was like. I listened to his adventures and misadventures on a daily basis; in my classroom, at recess, and even from the mouth of older students. There was only someone else who also lived such humoristically | ... |

forward

Nets

Un vistazo al libro Nets de Jen Bervin, publicado por Ugly Duckling Presse en 2004. La poeta y artista visual norteamericana Jen Bervin ha hecho (que es más que un “ha escrito”) este trabajo de recomposición poética que parte de los sonetos de William Shakespeare.

forward

Eurythmia #12

Correspondencia entre Erica Baum, Emily Dickinson, Susan Howe, Ann Carson, Robert Walser, Karen Dalton, Jen Bervin, y Rainer Maira Rilke.

forward

Eurythmia #3

Correspondencia entre obras de Ruth Thorne-Thomsen, Petrina Hick, Eva Stenram, Francesca Woodman, Susanna Hesselberg, Helena Almeida, Anne Yli-ikkela?, Ren Han, Aglae Cortés y Shadi-Ghadirian.

forward

Notas sobre mínimos movimientos

Por Eleonora Requena. Sé que escoger una toma de un objeto es anclar una de sus múltiples, ilimitadas variaciones de movimiento. Merleau Ponty desgrana tan finamente el proceso de percepción del objeto que no puedo hacer otra cosa que citarlo para explicarme: “mirar un objeto es habitarlo y desde ahí captar todas las cosas según la cara que vuelven hacia él. Pero, en la medida en que también las veo a ellas, quedan como habitaciones abiertas a mi mirada, y, virtualmente situado en ellas, apercibo ya, bajo ángulos diferentes, el objeto central de mi visión actual”. Esta perspectiva también fija lo mirado desde el punto de vista temporal, desde el momento cuando miro y grabo ese pequeño soplo de tiempo, lo sustraigo de las otras posibilidades de la mirada. Fue esa y no otra la toma que capté y la hice propia, acaso como una memoria fija en mi mente ( y sé que esto es imposible en cuanto será memoria transfigurada cada vez que la recuerde). Toma hecha video e insertada en la red, susceptible al mínimo movimiento de un dedo sobre el mouse o sobre la pantalla, instaurada en su duración en la mirada y la memoria de otro, que si fugaz en el vértigo de las imágenes de la red, acaso haga su huella de lentitud en quien la miró hacia adentro también.

forward

Elba: la isla del tesoro

Antes que se disipe el recuerdo de las islas, hemos decidido intentar revivir lo vivido, que en este caso no se trata de hablar de tal o cual calle, de tal o cual parque, de una exposición magnífica, un monumento absurdo o un lugar histórico, es otra cosa.

forward

Doubles-jeux

Doubles–jeux by Sophie Calle; first edition; published in 2002 by Actes Sud.                        

forward

Mauricio Ceppi: Videomapping Pioneer

There are people who are bridges: they are simply an undersea cable that irreversibly connects two geographies at the same time. Mauricio Ceppi is a visual browser that connects Caracas and New York, synchronizes your beats, harmonies consolidates, and manages to reconcile the two cities at the same bpm.   Mauricio was born in 1973 | ... |

forward

Elba: The Treasure Island

Before the memory of the islands dissipates, we have decided to try and revive what we experienced, which in this case is not about talking about this or that street, such and such park, a magnificent exhibition, an absurd monument or a historical place. It’s something different. An island is always something ‘other,’ even if we are inside a museum, even if a house is a house, even if the streets are similar to continental streets. An island, as Gertrud Stein’s rose, is an island is an island is an island.

forward

La cháchara del Cíclope

Cuando el poder quiere encumbrarse como un poder totalitario, esa pretensión incluye el lenguaje. Bajo este tipo de dominio ideológico, el lenguaje se enrarece y se atrofian algunos de sus rasgos particulares: la potestad de nombrar mundo, la capacidad de develar verdad. El lenguaje ciertamente se hace prisionero, se oscurece y domestica bajo los intereses del poder.

forward



Síguenos en Instagram

@backroomcaracas



Síguenos en Instagram

@backroomcaracas



Síguenos en Instagram

@backroomcaracas